Les élèves de 3ème germanistes du CLE ont travaillé avec leur enseignante, Valérie Guindé, sur une séquence consacrée aux contes allemands : le charmeur de rats de Hamelin et le petit Chaperon rouge dans la version allemande des frères Grimm.
Cela leur a donné l’occasion de découvrir un aspect de la culture allemande et de travailler la prononciation et la mélodie de la langue.

Ce travail a donné lieu à des enregistrements effectués au CDI du CLE avec l’aide précieuse de Cécile Laux, enseignante documentaliste.

Laissez vous charmer par les histoires en version bilingue disponibles sur le lien suivant et bonne écoute !

Viel Spass !

Nolan et Martin

https://soundcloud.com/user-657584809/le-charmeur-de-rats-1?utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

Kiara et Léontine

https://soundcloud.com/user-657584809/le-petit-chaperon-rouge?utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

Chinwe et Selin
https://soundcloud.com/user-657584809/chinoe-et-seline?utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

Arsène et Julian

https://soundcloud.com/user-657584809/arsene-et-julian?utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing